11 Chevauchement et conflits entre les cinq besoins fondamentaux

Les exemples ci-dessus démontrent deux choses :

 

Figure 10: Le chevauchement des cinq besoins fondamentaux

 

Figure 11: Conflits entre les cinq besoins fondamentaux

Et ces deux aspects soulèvent une question encore plus importante :